Hier spricht man Deutsch

[rabbitweed]

Ich will diese schoene Sprache nochmals lernen.

Ich weiss...ich spreche ihr doch wie eine Tuerkische Kebabgeschaeftmann, aber ich wurde liebe mein Deutschefachkoennen bessern.

Diese Sommer (im Europa: Winter) fahre ich nach Irland zum zwei Monat und halb. Vielleicht ich koennte nach Deutschland besuchen, und da einueben.

Koennen jemand eine gute Seite, zum ein bisschen mehr Deutsche lernen, noch dann?

[Rainycity]

tell me about it

[Fza]

Sie fahre nach Irland? Aber das ist ein Insel, probier mal nicht zu sinken.

[Rainycity]

Sie fahre nach Irland? Aber das ist ein Insel, probier mal nicht zu sinken.

i NO RIGHT

[Nostalgia]

Ich dont sprechen gut Deutsch. Aber ich bin Lernen.

[rabbitweed]

Sie fahre nach Irland? Aber das ist ein Insel, probier mal nicht zu sinken.

Sinken!? Siehst du wo wohn ich! 'Nieuwzeeland' ist doch Zwei inseln mann! Weisst du nichts? Abel Tasman von Niederlands war de erste Europaeischer zum hier kommen:p

Auch, warum heisst du mich "Sie"? Ich glaub das ist zu foermlich fuer Zoklet.

[Fza]

Das stimmt, aber mit ein Flugzeug musst das bedeutlich mehr einfach sein.

Enschuldigungen, ich soll Ihn dutzen.

Ich habe für ein lange zeit kein Deutsch mehr geredet, dieser topic soll gut für mein Deutsch Fähigkeit sein. Entschuldigungen für grammatiker fähler und so weiter.

[jackketch]

Alter, is' doch einfachen deutsch lernen aber konkret.

Bitte nachsprechen:

http://www.youtube.com/watch?v=ZOh19nxJhIE&feature=related

Oh btw what you wanted to say (for your 'german of a kebab seller') was 'Türkendeutsch' or 'doenerdeutsch' or even, if you want to find the easiest way to the nearest Krankenhaus', 'Kanackendeutsch' (sometimes spelt without the first 'a').

[rabbitweed]

Alter, is' doch einfachen deutsch lernen aber konkret.

Was meinst du? Ich finde schwer zu verstanden. Meinst du wenn man alter ist, Deutschelernen ist fuer man mehr einfachen (humble?), aber mehr konkret?

Bitte nachsprechen:

http://www.youtube.com/watch?v=ZOh19nxJhIE&feature=related

Ich werde die spaeter, jetzt ist das internetanschluss so langsam.

Oh btw what you wanted to say (for your 'german of a kebab seller') was 'Türkendeutsch' or 'doenerdeutsch' or even, if you want to find the easiest way to the nearest Krankenhaus', 'K(a)nackendeutsch' (sometimes spelt with an 'a').

LOL doennerdeutsch, das ist mir koemisch:D I wanted to say "I speak German like a turkish kebab shop owner" or something similar:P

[jackketch]

Alter, is' doch einfachen deutsch lernen aber konkret.= I was trying to write in 'Gangsta-deutsch' (like the clip). Would translate as ' Mate, it's simples to be learning German but solid!"

Here's a high german translation exercise. Scroll down to the comments to find my 'Quick And dreckig' translation of the same (I translate websites etc for various people).
http://cornertime55.blogspot.com/2007/11/schlpfer.html

[Syphilis]

mein deutsch tut weh

[WAN]

damn it threads like this make me want to learn German again

[Yggdrasil]

damn it threads like this make me want to learn German again

Kommt, lernst mit uns.

Ich studierte Deutsch für fünf jahre, aber ich nehmend kein klassen.

-To be honest, I've completely given up on trying to learn the cases. After I discovered how profoundly cases alter the language, I decided I'm happy enough knowing my tenses, conjugations, and the like :p

[jackketch]

Kommt, lernst mit uns.

Ich studierte Deutsch für fünf jahre, aber ich nehmend kein klassen.

-To be honest, I've completely given up on trying to learn the cases. After I discovered how profoundly cases alter the language, I decided I'm happy enough knowing my tenses, conjugations, and the like :p

Did you mean you studied German 5 years ago (fuer 5) or for the last 5 years, which would be 'seit fuenf Jahren'

Its 'aber Ich nehme keine Stunden' ..it may be a 'Klasse' but you don't take 'klasse' you take 'hours'.

[Vox Ducis]

Ach, es macht so lange Zeit ich habe nicht Deutsch gesprochen.

Nur Rammstein Lieder ermöglichen mir, nicht alles zu vergessen.

[T.K. Baha]

Das jüdische Volk wird ausgerottet", sagt Ihnen jeder Parteigenosse, "ganz klar, steht in unserem Programm drin, Aus...schaltung der Juden, Ausrottung, machen wir, pfah!, Kleinigkeit

[Idiot]

No need to thank me
http://www.youtube.com/watch?v=GQVuXtYHH2s&feature=related

:rolleyes:

[Idiot]

BUMP

[Marty McFly]

A lifetime of having German parents speak to me in German, while I speak back in English has made me a very good listener - but I talk like German Gypsie.

[Idiot]

A lifetime of having German parents speak to me in German, while I speak back in English has made me a very good listener - but I talk like German Gypsie.

I'm in the same boat. I can read it very well and listen to it okay if they speak slow enough. Speaking it myself is a whole different story...