Remember, the region exists in the first quadrant. The first thing i would do is draw the two functions out. Should look like so:
http://www.wolframalpha.com/input/?i...3+from+0+to+10
as you can see, the region should be between y = 0 and y = 3
Youve changed your two equations to have it in terms of y, which is good.
Now, the volume of a revolution is the definite integral of the square of the function, between our two x values. So all you would need to do is find the volume of the 'bigger one' in this case 3y and subtract it by the volume of the smaller one.
The problem here is that the axis is at x = -1. What I would do in this case, is just mod the equations to be 3y +1 and y^2 +1, and pretend its rotating on the y axis. it should still get the right answer
if someone has something better, please chime in